Emmanuel Moire - Adulte et Sexy
tekst:
A quoi bon résister
puisque le désir est plusieurs
on peut donc s'arranger
et se dire tout va
tout ce qui n'est pas tenté
tenté
A quoi bon hésiter
Entre le plaisir et la peur
Nous verrons à l'essai
Les jeux ne sont pas tous faits
Adulte et Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à condamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte et sexy
A quoi bon s'éviter
ou choisir la nuit par pudeur
est-ce un don un danger
de vouloir se partager
Adulte et Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à condamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte et Sexy
Adulte et Sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Adulte et Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à condamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte et Sexy
puisque le désir est plusieurs
on peut donc s'arranger
et se dire tout va
tout ce qui n'est pas tenté
tenté
A quoi bon hésiter
Entre le plaisir et la peur
Nous verrons à l'essai
Les jeux ne sont pas tous faits
Adulte et Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à condamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte et sexy
A quoi bon s'éviter
ou choisir la nuit par pudeur
est-ce un don un danger
de vouloir se partager
Adulte et Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à condamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte et Sexy
Adulte et Sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Adulte et Sexy
Chacun peut changer de peau
Adulte et sexy
Chacun fait ce qu'il lui faut
Nous ne sommes pas des anges
ni des damnés
Nous ne sommes pas des anges
pour posséder
Nous ne sommes pas des anges
à condamner
Nous ne sommes pas des anges
à vérifier
Adulte et Sexy
tłumaczenie:
Po co się opierać,
Skoro pożądanie jest obustronne?
Możemy się dogadać
I powiedzieć sobie cicho
Wszystko to, co nie kusi,
Co nie kusi.
Po co się wahać
Między przyjemnością a strachem?
Zobaczymy na próbę,
Nie wszystko jest jeszcze stracone.
Dojrzały i seksowny,
Każdy może zmienić skórę.
Dojrzały i seksowny,
Każdy robi to, czego mu trzeba.
Nie jesteśmy aniołami,
Ani przeklętymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Zniewolonymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Do skazania.
Nie jesteśmy aniołami,
Do sprawdzenia.
Dojrzały i seksowny
Po co się unikać,
Żeby wybrać noc przez wstyd?
To jest darem, niebezpieczeństwem,
Chcieć się dzielić.
Dojrzały i seksowny,
Każdy może zmienić skórę.
Dojrzały i seksowny,
Każdy robi to, czego mu trzeba.
Nie jesteśmy aniołami,
Ani przeklętymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Zniewolonymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Do skazania.
Nie jesteśmy aniołami,
Do sprawdzenia.
Dojrzały i seksowny,
Dojrzały i seksowny,
Każdy robi to, czego mu trzeba.
Nie jesteśmy aniołami,
Ani przeklętymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Zniewolonymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Do skazania.
Nie jesteśmy aniołami,
Do sprawdzenia.
Dojrzały i seksowny.
Skoro pożądanie jest obustronne?
Możemy się dogadać
I powiedzieć sobie cicho
Wszystko to, co nie kusi,
Co nie kusi.
Po co się wahać
Między przyjemnością a strachem?
Zobaczymy na próbę,
Nie wszystko jest jeszcze stracone.
Dojrzały i seksowny,
Każdy może zmienić skórę.
Dojrzały i seksowny,
Każdy robi to, czego mu trzeba.
Nie jesteśmy aniołami,
Ani przeklętymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Zniewolonymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Do skazania.
Nie jesteśmy aniołami,
Do sprawdzenia.
Dojrzały i seksowny
Po co się unikać,
Żeby wybrać noc przez wstyd?
To jest darem, niebezpieczeństwem,
Chcieć się dzielić.
Dojrzały i seksowny,
Każdy może zmienić skórę.
Dojrzały i seksowny,
Każdy robi to, czego mu trzeba.
Nie jesteśmy aniołami,
Ani przeklętymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Zniewolonymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Do skazania.
Nie jesteśmy aniołami,
Do sprawdzenia.
Dojrzały i seksowny,
Dojrzały i seksowny,
Każdy robi to, czego mu trzeba.
Nie jesteśmy aniołami,
Ani przeklętymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Zniewolonymi.
Nie jesteśmy aniołami,
Do skazania.
Nie jesteśmy aniołami,
Do sprawdzenia.
Dojrzały i seksowny.
inne piosenki z tej płyty:
| 1 |  |
Suite et fin | |
| 2 | |
L'adversaire | |
| 3 | |
 |
Sans dire un mot |
| 4 | |
Mieux vaut toi que jamais | |
| 5 | |
|
Dis moi encore |
| 6 | |
|
Promis |
| 7 | |
|
L'attraction |