Jesteś tutaj: >> strona główna >>
Emmanuel Moire
>> album: Là où je pars >> La femme qu'il me faut
Emmanuel Moire - La femme qu'il me faut
tekst:
Il faut que ces silences avouent
Les plus beaux péchés
Il faut qu'elle crie de vérité
Il faut qu'elle ait la sur la joue
Beaucoup de douceur
Car plus rien ne me tient a coeur
Apres toi
La femme qu'il me faut
Je le sais n'existe pas
La femme qu'il me faut
Plus jamais je n'en voudrai apres toi
Il faut qu'elle ait sur les genoux
L'enfance écorchée
Qu'elle ait soulevé des rochers
Il faut qu'elle ait les yeux si doux
Pour dissiper les nuages
Et ton visage
Tout est flou tant que je cours
Apres toi
La femme qu'il me faut
Je le sais n'existe pas
La femme qu'il me faut
Plus jamais je n'en voudrai apres toi
C'était toi
Plus jamais
Je n'aimerai
Apres toi
Partir sans un mot
Tu sais, il ne fallait pas
La femme qu'il me faut
Je le sais n'existe pas
Alors a défaut il me plaît
De t'imaginer toujours aupres de moi
Les plus beaux péchés
Il faut qu'elle crie de vérité
Il faut qu'elle ait la sur la joue
Beaucoup de douceur
Car plus rien ne me tient a coeur
Apres toi
La femme qu'il me faut
Je le sais n'existe pas
La femme qu'il me faut
Plus jamais je n'en voudrai apres toi
Il faut qu'elle ait sur les genoux
L'enfance écorchée
Qu'elle ait soulevé des rochers
Il faut qu'elle ait les yeux si doux
Pour dissiper les nuages
Et ton visage
Tout est flou tant que je cours
Apres toi
La femme qu'il me faut
Je le sais n'existe pas
La femme qu'il me faut
Plus jamais je n'en voudrai apres toi
C'était toi
Plus jamais
Je n'aimerai
Apres toi
Partir sans un mot
Tu sais, il ne fallait pas
La femme qu'il me faut
Je le sais n'existe pas
Alors a défaut il me plaît
De t'imaginer toujours aupres de moi
tłumaczenie:
Trzeba, aby cisza wyznała
Najpiękniejsze grzechy.
Trzeba, aby wykrzyczała całą prawdę,
Trzeba, aby miała na policzku
Dużo delikatności,
Gdyż nic więcej nie mam w sercu
Oprócz Ciebie.
Kobieta, której potrzebuję.
Wiem, że nie istnieje.
Kobieta, której potrzebuję,
Już żadnej innej oprócz Ciebie nie zechcę.
Ona musi mieć na kolanach
Okaleczone dzieciństwo.
Musiała góry przenosić,
Musi mieć oczy tak słodkie,
Żeby odganiać chmury.
A twoja twarz,
Wszystko siÄ™ rozmywa,
Oprócz Ciebie.
Kobieta, której potrzebuję.
Wiem, że nie istnieje.
Kobieta, której potrzebuję,
Już żadnej innej oprócz Ciebie nie zechcę.
To byłaś Ty.
Nigdy więcej
Nie pokocham nikogo
Oprócz Ciebie.
Wyjechałaś bez słowa
Wiesz, nie trzeba było.
Kobieta, której potrzebuję.
Wiem, że nie istnieje.
Podoba mi się, więc z powodu twego braku
Ciągle wyobrażam sobie Ciebie obok mnie.
Najpiękniejsze grzechy.
Trzeba, aby wykrzyczała całą prawdę,
Trzeba, aby miała na policzku
Dużo delikatności,
Gdyż nic więcej nie mam w sercu
Oprócz Ciebie.
Kobieta, której potrzebuję.
Wiem, że nie istnieje.
Kobieta, której potrzebuję,
Już żadnej innej oprócz Ciebie nie zechcę.
Ona musi mieć na kolanach
Okaleczone dzieciństwo.
Musiała góry przenosić,
Musi mieć oczy tak słodkie,
Żeby odganiać chmury.
A twoja twarz,
Wszystko siÄ™ rozmywa,
Oprócz Ciebie.
Kobieta, której potrzebuję.
Wiem, że nie istnieje.
Kobieta, której potrzebuję,
Już żadnej innej oprócz Ciebie nie zechcę.
To byłaś Ty.
Nigdy więcej
Nie pokocham nikogo
Oprócz Ciebie.
Wyjechałaś bez słowa
Wiesz, nie trzeba było.
Kobieta, której potrzebuję.
Wiem, że nie istnieje.
Podoba mi się, więc z powodu twego braku
Ciągle wyobrażam sobie Ciebie obok mnie.
inne piosenki z tej płyty:
| 1 |  |
 |
Celui que j'étais |
| 2 | |
|
Le sourire |
| 3 | |
|
Je vis deux fois |
| 4 | |
|
Là où je pars |
| 5 | |
|
Ça me fait du bien |
| 6 | |
Rien ni personne | |
| 7 | |
La fin |