Jesteś tutaj: >> strona główna >>
Łzy
>> album: Całą sobą/Imagine (Singiel) >> Imagine (Utwór z repertuaru Johna Lennona)
Łzy - Imagine (Utwór z repertuaru Johna Lennona)
tekst:
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
tłumaczenie:
Wyobraź sobie, że nie ma nieba,
To proste, jeśli spróbujesz.
Żadnego piekła pod nami,
A nad nami tylko niebo.
Wyobraź sobie wszystkich ludzi,
Żyjących tylko teraźniejszością.
Wyobraź sobie, że nie ma państw,
To wcale nie jest trudne.
Nic co można by zabić lub za to umrzeć.
I żadnych religii.
Wyobraź sobie wszystkich ludzi,
Żyjących w pokoju.
Refren:
Możesz mówić, że jestem marzycielem,
Ale na pewno nie jestem tym jedynym.
Mam nadzieję, że kiedyś do nas dołączysz
I świat stanie się jednością.
Wyobraź sobie, że nie ma chęci posiadania,
Ciekaw jestem, czy potrafisz.
Żadnej potrzeby łakomstwa, czy głodu,
Zwyczajne braterstwo ludzi.
Wyobraź sobie ich wszystkich,
Dzielących się światem.
Refren:
Możesz mówić, że jestem marzycielem,
Ale na pewno nie jestem tym jedynym.
Mam nadzieję, że kiedyś do nas dołączysz,
A świat będzie żył jak wspólnota.
To proste, jeśli spróbujesz.
Żadnego piekła pod nami,
A nad nami tylko niebo.
Wyobraź sobie wszystkich ludzi,
Żyjących tylko teraźniejszością.
Wyobraź sobie, że nie ma państw,
To wcale nie jest trudne.
Nic co można by zabić lub za to umrzeć.
I żadnych religii.
Wyobraź sobie wszystkich ludzi,
Żyjących w pokoju.
Refren:
Możesz mówić, że jestem marzycielem,
Ale na pewno nie jestem tym jedynym.
Mam nadzieję, że kiedyś do nas dołączysz
I świat stanie się jednością.
Wyobraź sobie, że nie ma chęci posiadania,
Ciekaw jestem, czy potrafisz.
Żadnej potrzeby łakomstwa, czy głodu,
Zwyczajne braterstwo ludzi.
Wyobraź sobie ich wszystkich,
Dzielących się światem.
Refren:
Możesz mówić, że jestem marzycielem,
Ale na pewno nie jestem tym jedynym.
Mam nadzieję, że kiedyś do nas dołączysz,
A świat będzie żył jak wspólnota.
inne piosenki z tej płyty:
| 1 | Całą sobą |